Jump to ContentJump to Main Navigation
Signs of the AmericasA Poetics of Pictography, Hieroglyphs, and Khipu$
Users without a subscription are not able to see the full content.

Edgar Garcia

Print publication date: 2020

Print ISBN-13: 9780226658971

Published to Chicago Scholarship Online: September 2020

DOI: 10.7208/chicago/9780226659169.001.0001

Show Summary Details
Page of

PRINTED FROM CHICAGO SCHOLARSHIP ONLINE (www.chicago.universitypressscholarship.com). (c) Copyright University of Chicago Press, 2021. All Rights Reserved. An individual user may print out a PDF of a single chapter of a monograph in CHSO for personal use.date: 24 July 2021



Unnatural Signs

(p.1) Introduction
Signs of the Americas

Edgar Garcia

University of Chicago Press

The introduction lays out the book’s argument: the signs of the Americas are incorrectly set in a preservational past tense, when in fact they continue to affect contemporary patterns of perception and imagination. The introduction begins by telling the story of poet and anthropologist Jaime de Angulo, whose works with pictography, radio, and poetry complicate how the pictographic literacy is relegated to preliterate and preliterary archives. Examining de Angulo’s work within the context of what Gerald Vizenor calls indigenous “survivance,” the introduction discusses how pictographic literacy leads to distinct aesthetic, social, and intellectual possibilities. It explains what shifts in understanding are needed to perceive the worlding of pictographs, as well as such other signs of the Americas as hieroglyphs and khipu. In developing this shift, it introduces two concepts—“temporal heterogeneity” and “the totalizable fragment”—by which the reality of these signs is seen as more than customary, encompassing instead the changing contemporary contexts in which they find themselves. In shifting the understanding of what a world is to a consideration of rhythm or temporal orientation, this chapter gives a central place to poetics in world-making practices. The introduction also offers a detailed overview of the book.

Keywords:   pictography, picture writing, rhythm, Marxism, Hemispheric Studies, Ethnic Studies, writing, performance, archive, time

Chicago Scholarship Online requires a subscription or purchase to access the full text of books within the service. Public users can however freely search the site and view the abstracts and keywords for each book and chapter.

Please, subscribe or login to access full text content.

If you think you should have access to this title, please contact your librarian.

To troubleshoot, please check our FAQs, and if you can't find the answer there, please contact us.