Jump to ContentJump to Main Navigation
CartophiliaMaps and the Search for Identity in the French-German Borderland$
Users without a subscription are not able to see the full content.

Catherine Tatiana Dunlop

Print publication date: 2015

Print ISBN-13: 9780226173023

Published to Chicago Scholarship Online: January 2016

DOI: 10.7208/chicago/9780226173160.001.0001

Show Summary Details
Page of

PRINTED FROM CHICAGO SCHOLARSHIP ONLINE (www.chicago.universitypressscholarship.com). (c) Copyright University of Chicago Press, 2022. All Rights Reserved. An individual user may print out a PDF of a single chapter of a monograph in CHSO for personal use.date: 19 May 2022

Language Maps

Language Maps

(p.70) Chapter 3 Language Maps

Catherine Tatiana Dunlop

University of Chicago Press

This chapter focuses on the persuasive power of language maps, a visual media first invented during the nineteenth century. Alsace and Lorraine’s historically strong connections to the German-speaking world, even centuries after their annexation to France, made them the subject of extensive experimentation with language mapping during the age of nationalism. For German nationalists who believed that language was the most important signifier of national identity, making maps of the French-German language border became a favourite method for arguing that Alsace and Lorraine belonged naturally inside of a German state. The German nationalists’ language maps, however, were met with resistance from Alsatian regionalists who rejected binary images of a French-German language border in favour of Alsatian dialect maps. This chapter argues that these dialect maps constituted a form of “counter-mapping,” a subversive approach to territorial representation that challenged the dominant nationalist cartography of its time.

Keywords:   language maps, language borders, dialect maps, regionalists, counter-mapping

Chicago Scholarship Online requires a subscription or purchase to access the full text of books within the service. Public users can however freely search the site and view the abstracts and keywords for each book and chapter.

Please, subscribe or login to access full text content.

If you think you should have access to this title, please contact your librarian.

To troubleshoot, please check our FAQs, and if you can't find the answer there, please contact us.